It establishes an authorisation system based on issuing transfer licences to suppliers.
Istituisce un sistema di rilascio di autorizzazioni basato sulla concessione di licenze di trasferimento ai fornitori.
The District Court also has a range of powers in relation to the enforcement of judgments of any court for debt, the granting of licences such as licences to sell intoxicating liquor, and the custody and maintenance of children.
Il Tribunale distrettuale ha anche una serie di poteri in relazione all'esecuzione delle decisioni del giudice relative a crediti, alla concessione di licenze (ad esempio per la vendita di bevande alcoliche) e per la custodia e il mantenimento dei figli.
New rules on music copyright approved by Parliament on Tuesday aim to make it easier for online providers to get licences to stream music in more than one EU country.
Le nuove norme sulla musica d'autore approvate dal Parlamento martedì agevoleranno i fornitori online a ottenere le licenze per lo streaming di musica in più di un paese europeo.
The Republic of Estonia has issued the following operating licences to Palmatin:
Palmatin dispone delle seguenti licenze rilasciate in Estonia:
(e) the application by the United Kingdom of standards relating to the granting of licences to road haulage operators or to coach and bus service operators which are inferior to those laid down in Regulation (EC) 1071/2009(17);
e) applicazione da parte del Regno Unito di norme relative alla concessione di licenze ai trasportatori di merci su strada o agli operatori di servizi di trasporto a mezzo autobus inferiori a quelle stabilite dal regolamento (CE) n. 1071/2009(17);
Need to add additional licences to the perpetual licences you already own?
Devi aggiungere altre licenze alle licenze permanenti che già possiedi?
Moving forward on the proposal on driving licences to combat driving licence fraud and to improve the skills and hence the safety of motorcyclists is now a matter of urgency.
Occorre portare avanti la proposta riguardante la patente di guida per combattere le frodi in materia e migliorare le competenze dei conducenti, offrendo così maggiore sicurezza ai motociclisti.
It also goes through the purpose of using data, the type of licences to be checked, file formats and quality of the data.
Delinea anche quali sono i fini dell’utilizzo dei dati, il tipo di licenze da controllare, i formati di file e la qualità dei dati.
(5) If third-party suppliers increase the prices to TimoCom that were in force when the contract was concluded, TimoCom reserves the right to increase the prices relating to chargeable licences to users accordingly.
(5) Qualora terzi fornitori di TimoCom dovessero aumentare i prezzi concordati alla stipula del contratto, TimoCom si riserva il diritto di aumentare a sua volta i prezzi delle licenze a pagamento nei confronti dell'utente.
Thus, broadcasters acquire licences to transmit the works concerned in the territory of a single Member State.
Detti organismi acquisterebbero quindi le licenze per diffondere le opere interessate sul territorio di un solo Stato membro.
It also proposes to develop technical solutions which provide transparent information on copyrights and open licences to users of digital educational resources.
Il piano d'azione propone altresì lo sviluppo di soluzioni tecniche in grado di fornire informazioni trasparenti sui diritti d'autore e licenze aperte agli utenti delle risorse educative digitali.
The companies Stanleybet, William Hill and Sportingbet have their registered office in the United Kingdom, where they hold licences to organise games of chance under English law.
Le società Stanleybet, William Hill e Sportingbet hanno sede nel Regno Unito, dove sono autorizzate ad organizzare i giochi d’azzardo conformemente alla normativa inglese.
If you need Empower licences to operate with your Hitachi HPLC systems, we have a range available here.
Se avete bisogno di licenze Empower da utilizzare con sistemi HPLC Hitachi, qui è disponibile un’ampia gamma.
How to read licences to understand your rights
Come leggere le licenze per comprendere i propri diritti
a) ‘non-exclusive’ (meaning that we can grant the same and similar licences to other people as well);
a) “non esclusiva” (intendendo con ciò che possiamo concedere la stessa licenza o licenze simili contemporaneamente a più persone);
If you want to use the transferred content without signing in to Xbox Live or with a different gamertag, you’ll need to transfer the content licences to your new console.
Se si desidera utilizzare il contenuto trasferito senza accedere a Xbox Live o con un gamertag diverso, sarà necessario trasferire le relative licenze nella nuova console.
Provision should be made for the period of validity of import licences to be fixed by the Commission Regulations governing the import tariff quota concerned.
La durata di validità dei titoli di importazione deve essere fissata dai regolamenti della Commissione relativi ai contingenti tariffari di cui trattasi.
They achieve this by granting licences to users who wish to engage in such communication, in respect of defined repertoires comprising a number of musical works or the works of a number of rightholders.
Esse perseguono tale scopo concedendo licenze agli utilizzatori che intendono esercitare tale comunicazione, con riferimento a repertori definiti, che comprendono diverse opere musicali o le opere di diversi titolari dei diritti.
When governments give state licences to their navies to “kill, burn, and destroy, ” is that licence for incendiarism?
Quando i governi danno alla loro marina l’ordine di “uccidere, bruciare e distruggere”, non è una licenza di incendiare?
For many apps, you can bring your existing licences to Azure or enjoy a pay-as-you go model.
Per molte app, puoi trasferire le licenze esistenti in Azure oppure scegliere un modello con pagamento in base al consumo.
“The European Union suspends weapon export licences to Egypt, ” writes eldiario.es after the extraordinary meeting of the Foreign Affairs Council on August 21, where the […]
"L'Unione europea sospende le licenze di esportazione di armi verso l'Egitto", scrive eldiario. es dopo il vertice straordinario del Consiglio per gli affari esteri del […]
It is necessary to establish the appropriate level of the security for the licences to be issued, so as to guarantee that the products will be imported or exported during the period of validity of the licence.
È necessario fissare ad un livello adeguato la cauzione ai fini del rilascio dei titoli, in modo da garantire che i prodotti siano importati o esportati durante il periodo di validità del titolo.
If you want to use all of your transferred content without signing in to Xbox Live or with a different gamertag, you'll need to transfer the content licences to your new console.
Se si desidera utilizzare tutto il contenuto trasferito senza accedere a Xbox Live o con un gamertag diverso, sarà necessario trasferire le relative licenze nella nuova console.
Also learn how to transfer content and licences to a different Xbox 360.
Sono inoltre disponibili informazioni su come trasferire contenuto e licenze a una console Xbox 360 diversa.
Can I transfer server licences to Azure and run them on Virtual Machines?
È possibile trasferire licenze server ad Azure ed eseguirle in Macchine virtuali?
Note You can transfer content licences to a different Xbox 360 console once every four months.
Nota: è possibile trasferire le licenze del contenuto a una console Xbox 360 diversa ogni quattro mesi.
In such cases, they monitor and grant licences to users within the same Member State.
In tali casi, essi controllano e concedono licenze ad utilizzatori nel territorio dello stesso Stato membro.
Grant Office 365 licences to your users.
Assegnare licenze agli utenti di Office 365.
We use data to protect the security and safety of our products and our customers, to detect and prevent fraud, to confirm the validity of software licences, to resolve disputes and enforce our agreements.
Microsoft utilizza i dati per proteggere la sicurezza dei propri prodotti e clienti, rilevare e prevenire le frodi, verificare la validità delle licenze software, risolvere dispute e far rispettare i contratti Microsoft.
Manage the distribution of AutoCAD software licences to users.
Gestite la distribuzione delle licenze software di AutoCAD agli utenti.
Hungary has completed alignment with the acquis in relation to the issuing of licences to transport operators and admission to the occupation.
L'Ungheria ha completato l'allineamento all'acquis per quanto riguarda la concessione di licenze agli operatori dei trasporti e l'accesso alla professione.
These groups can be used to provide access to applications or cloud resources or to assign licences to users.
I gruppi possono essere usati per fornire l'accesso ad applicazioni o a risorse cloud o per assegnare licenze agli utenti.
For example, we use data to confirm the validity of software licences to reduce piracy.
Ad esempio, i dati vengono utilizzati per verificare la validità delle licenze software e ridurre la pirateria informatica.
Zimbabwe: The government issues licences to grow cannabis for medical purposes
Zimbabwe: Il governo rilascia licenze per coltivare cannabis per scopi medici
0.78757786750793s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Istituisce un sistema di rilascio di autorizzazioni basato sulla concessione di licenze di trasferimento ai fornitori. 